Fukuoka City
LastUpDate: March 30, 2026

생활 규칙 지키기

1.쓰레기 배출 방법

쓰레기를 아무데나 버리지 마십시오

쓰레기통에 버리세요

 

시가 지정한 쓰레기봉투에 담으세요

마트와 편의점에서 파는 후쿠오카시 지정 쓰레기봉투를 사서 분별해서 버리세요.

가정 쓰레기 분별 방법

버릴 때의 주의사항

거주하는 장소마다 배출일이 정해져 있습니다

일몰부터 0:00까지 쓰레기는 버립시다

버리는장소가정해져 있습니다

 

후쿠오카시의 쓰레기 배출 방법을 소개하고 있습니다

QR코드를 스캔하여 쓰레기 배출 규칙을확인합시다

10개국어 대응

QR 번역기

 

https://qrtranslator.com/0000007580/000003

 

가정 쓰레기 분별 방법

가정 쓰레기 배출방법, 쓰레기 분별 방법, 자원물품을 리사이클로 배출하는 방법 등에 관한 소개 자료는 QR코드를 통해 다운로드할 수 있습니다.

쓰레기 분리배출 방법 QR코드

https://www.city.fukuoka.lg.jp/kankyo/jigyokeigomi/life/katei-bunbetsu/gomi-download.html

3개국어 대응

대응 언어: 영어, 중국어, 한국어

 

쓰레기 규칙 책자

 

2.전철 역과 전철에서의 공공 예절

에스컬레이터나 차내에서는 여행가방을 잡아주세요.

 

짐이 있는 분은 주변에 배려하시기 바랍니다. 

 

내리는 분을 위해, 출입문 부근은 공간을 넓게 비워 주세요. 

 

차내에서 큰 소리를 내면 안됩니다.

 

고령자, 장애인, 영유아를 동반한 분, 유모차 사용자, 휠체어 이용자에게 자리나 공간을 양보해 주십시오.

 

역, 전철 차량 내에서 음식을 하지 마십시오.

 

3.후쿠오카시 흡연 수칙

보행 및 자전거 탑승 중에 담배를 피우지 마십시오. 특히 덴진(天神)/다이묘(大名) 지구와 하카타(博多)역 지구에서는 노상 흡연이 금지되어 있습니다.

밖에서 담배를 피운 후에는 꽁초를 땅에 버리지 말고, 재떨이와 용기에 버리십시오.

https://www.city.fukuoka.lg.jp/shimin/jigyochosei/shisei/rojoukinnenntiku_2.html

 

금연 표지판 

금연구역: 텐진·다이묘(PDF:1,827KB)금연구역: 하카타역(PDF:1,827KB)

 

4.자전거 이용법

주행하는 장소

원칙적으로 차도의 왼쪽을 통행한다

주행 시 주의가 필요한 장소

보도는 보행자 우선입니다. 보도를 주행 가능한 경우 통행 시 차도 쪽으로 천천히 주행하십시오.

야간 주행 시

야간에는 라이트를 점등하십시오.

 

자전거를 탈 때

자전거를 탈 때에는 헬멧을 착용하십시오.

 

자전거를 세우는 장소

자전거 주차장에 정리하여 세운다

 

 

자전거 방치 금지 구역   방치 금지 지역 표지

 

 

주륜장 지도

https://chari-angels.com/map/

 

자전거를 도로에 방치할 경우 철거됩니다.

주륜장 이외의 노상 등에 세워진 자전거는, 「방치 자건거」로서, 철거합니다.

또한, 자전거 반환시에, 이동 보관료로서 2,500엔을 징수합니다. 

 

철거된 자전거는 다음 장소에서 찾을 수 있습니다

철거된 장소 자전거 보관소 주소 전화번호
히가시구 가이즈카 히가시구 가이즈카 7-7 092-633-3050
하카타구 에노키다 하카타구 히가시히에 3-11-14 092-411-1706
주오구 나노쓰 주오구 나노쓰 3-7 092-781-6542
미나미구 히라오 미나미구 오구스 2-18 092-524-0415
조난구 니시진 사와라구 소하라 14 092-851-6878
사와라구
니시구 메이노하마 니시구 오도 4-26-3 092-881-8848

 

철거된 자전거에 관한 더 자세한 정보

자전거 QR코드

https://www.city.fukuoka.lg.jp/doro-gesuido/cycle/hp/removal_2303.html

 

금지하는 주행 방법

음주운전

휴대전화 사용

나란히 달리기

우산 쓰고 타기

헤드폰 사용

두 명이 타기

 

보험 가입에 대하여

보행자 사고를 내 고액의 배상이 발생한 사례도 있습니다. 후쿠오카시 조례에 자전거 손해배상 보험 등에 가입이 의무화되어 있습니다. 운전 시 주의 사항을 다시 확인하세요.

자전거 전단지 1(영어·중국어·한국어)(PDF:3,151KB)자전거 전단지 2(영어·중국어·한국어)(PDF:3,151KB)

자전거 교통 규칙에 대하여

https://www.city.fukuoka.lg.jp/shimin/seikatsuanzen/shisei/jitensya-kotsurule.html